Madame Rottenmeier è di nuovo alle prese con l’addestramento del suo sottomesso. Di ritorno da un pranzo con amici, e contrariata da come lui non abbia ancora compreso che le sue libertà sono molto limitate, anche in presenza di amici, decide di rinfrescargli la memoria schiacciandogli la lingua sotto i suoi tacchi a spillo e sotto la suola delle sue scarpe
